Siempre que creamos o modificamos un producto en PS 1.6 el botón de guardar se queda inhabilitado hasta que se cargan todos los scripts y demás. Por ahi solo queremos modificar un precio, y esperar 30 segundos o mas puede ser mucho. Entonces con esta modificación nos salteamos esa espera. El botón va a seguir girando, pero podemos guardar aunque no haya cargado todos los tabs. Lo primero es saber que cada tab tiene un template, por lo que tenemos que modificar cada uno donde queramos el botón guardar "sin espera". Abrimos el archivo admin (tu admin) /themes/default/template/controllers/products/information.tpl
en este caso es information.tpl, pero podría ser cualquier otro tab como prices.tpl
buscamos el boton
<button type="submit" name="submitAddproduct" class="btn btn-default pull-right" disabled="disabled"><i class="process-icon-loading"></i> {l s='Save'}</button>
y le removemos la palabra disabled="disabled" quedando
<button type="submit" name="submitAddproduct" class="btn btn-default pull-right" ><i class="process-icon-loading"></i> {l s='Save'}</button>